就任演説を聞いて以来、にわかにオバマ・ファンになりました。..ってことでミーハーですが「オバマ演説集」と、「オバマ大統領就任演説」を購入しました。
2004年民主党大会での基調演説にはじまり、大統領就任演説までの名スピーチがこの2冊に凝縮されています。
演説はそれぞれ1分程度のトラックに分割されており、飽きやすい たけなべ にもちょうど良いボリューム。
トラックごとに英-日の完全対訳や、単語・熟語の解説が詳しく記載されていて、NHKラジオの外国語講座のテキストを思わせる理解しやすい構成になっています。
宣誓式でのロバーツ最高裁長官の「言い間違い」も完全再現されていて臨場感も満点です。
